Saturday, March 29, 2014

Slow and Steady



When something that you really want
Seems like it is out of reach
Just think about the tortoise
Here is one thing he can teach...
Slow and steady wins the race
So just keep pushing on
Run to win ..do not give in
And you will be number one..
Keep looking at the prize ahead
Your luck can always turn
Just think about the tortoise
Here is one thing you can learn

حينما تريد شيئاً وتطمح له
ويبدو أنه صعب المنال
فقط فكر ..بالسلحفاة
لديها شيء لتعلمه لك
ببطء وثبات ستفوز بالسباق
لذلك تقدم ولا تيأس
اجري لتفوز ..ولاتستسلم
وسوف تكون الرقم واحد في العالم
ضع نصب عينيك ماستربحه وتفوز به
وحظك حتماً سيتغير ويقف بجانبك
فقط..فكر بالسلحفاة
لأن لديها شي يمكن أن تتعلمه منها



4 تعليق:

مريم جاويش said...

تمت الترجمة بناء على طلب إحدى الصديقات وهي ليست حرفية وإنما لايصال المعنى

دمتم
slow and steady

Anonymous said...

وفقك الله

مريم جاويش said...

آمين يارب

never mind said...

ممكن اخدها سكرين شوت لو سمحتي

Post a Comment

 
;