My Teacher, My Pride
معلمتي هي فخري واعتزازي
A teacher is a mother
When she feeds us with new ideas,
المعلمة هي الأم عندما تغذينا بالأفكار الجديدة
A teacher is a father
When she gives us zest for life,
الأم هي الأب تعطينا لذة الحياة
A teacher is a sister
When she teaches us to love,
المعلمة هي الأخت عندما تعلمنا الحب
A teacher is an elder brother
When she looks after us,
المعلمة هي الأخ الأكبر الذي يعتني بنا
A teacher is a soul mate
When she understands our shortcomings,
هي رفيقة روحنا عندما تفهم مواطن ضعفنا
A teacher is a friend
When she teaches us to help others,
هي الصديقة حينما تعلمنا أن نساعد بعضنا البعض
A teacher is an illuminator
When she leads us
هي المضيئة التي ترشدنا إلى الطريق
From darkness to light,
A teacher is a liberator
من الظلام إلى النور المعلمة هي التي تحررنا
A teacher is an angel
When she teaches us to follow
The path of virtue.
المعلمة هي الملاك الذي يعلمنا اتباع طريق الفضيلة
A teacher is a great soul
As she can play many different roles.
المعلمة هي روح عظيم لأنها تستطيع القيام بأدوار عديدة
0 تعليق:
Post a Comment